« 2008年09月 | メイン | 2008年11月 »

2008年10月05日

スコットランド旅行(12)

1月7日(月)

「エドラダワー蒸留所へのリベンジ」という事で、朝早くに宿を出発しました。とりあえず荷物だけは預かってもらい、帰りの列車に乗る前にピックアップです(駅に近いので)。さて、前日と同じルートを歩き、45分かけて蒸留所へ。どうやら朝一の客は自分を含めて2人だったようで、それにガイドのおばあさん(70歳くらい?)を加えた計3人で回りました。


蒸留所の建物。白壁に赤いドアが印象的。



まず初めに蒸留所の紹介ビデオを見るのですが、すでにこの段階で試飲のウイスキーが用意されています(ブッシュミルズではツアー終了後に出ていました)。席についた後、おばあさんに「Japanese?」と聞かれてハイと応えると、なんと日本語版ビデオが登場。ここを訪れる日本人は多いんですかね。しかも「小手先で作った怪しい日本語」では無くて、それこそ日本人が日本人のために作ったと思われる立派なものでした。ビデオでひと通りの解説を見た後は蒸留所巡りが始まります。とは言ってもスコットランドで最も小さい蒸留所なので、行動範囲もコンパクト。英語の出来ない日本人のために、ゆっくりと解説してくれていた気がします(汗) やはり英語を勉強せねば… まだ2008年が明けてまもない時だけに、ガイドのおばあさんが何度も立ち止まりながら、ここで働いている人と挨拶をしていました。


出会う人出会う人、おばあさんと新年の挨拶(たぶん)


ツアー終了後はお土産コーナーへ。特に店員さんがいるわけでもなく、商品説明&レジ係はガイドのおばあさんが担当です(笑) とりあえず自分用にはショットグラスを買い、父親用には「エドラダワー10年」というウイスキー。ラベルにはボトルナンバーが書かれていて、日本に入ってきたとしても流通量は少ない物だと思います(元々、蒸留所の生産数も少ないですし)。その後敷地内を散策した後、またまた45分かけてB&Bへ戻り、荷物を受け取って駅へと向かいました。


※後日、実家に帰った時に一緒に飲んでみましたが、非常にウマかったです。自分用にも買っておけばよかったかも… 重すぎですが。